こんにちは、そうしんファームの八木です。 　週末あたりから暖かくなって　本来の「春」らしく「ＢＢＱベストシーズン」到来です。眩しいお日様を浴びて　爽やかな風が心地よく　花粉のピークも治まり　新鮮な空気をいっぱい吸って「美味しいお肉をほうばる・・・」皆さんも「外に出たい！」とウズウズされていることでしょう。 　ただいま「そうしんファーム」は　「新型コロナウィルス感染症対策のため全面休業」しておりますが、お休みをいただいている貴重なお時間を有効に・・・本来２月に行う予定でした「リニューアル工事」を急ピッチで行なっております。 　  先日もお伝えした「ＢＢＱスペース」も砂利部分をコンクリートで覆い　スペースも広くゆったりと・・・綺麗に気持ちよくお使いいただけるよう整備を進めております。 　上の写真が「宮前」 　下の写真は「南丹」のＢＢＱスペースです。 　「早くコロナが治まりますように・・・」皆さまのお帰りを心よりお待ち申しております。 ご予約・お問い合わせ先は、（休業中も毎日９時～１７時まで）☎0771-26-5530  

　こんにちは、そうしんファームの八木です。 　残念ながら、そうしんファームは「全館・全面休業」により　ただいま ご利用できませんが、遅れておりましたリニューアル工事が進み　コテージに併設しております「ＢＢＱスペース」が　砂利敷きから　段差をなくしコンクリートで広さを感じていただけるようになりました。 　早く「新型コロナウィルス感染の猛威」から解放されますよう願いますとともに　皆さまの「つどう・食べる・楽しむ・遊ぶ」を　そうしんファームがお手伝い　応援できる日を楽しみにお待ちしております。 写真、上側が「亀岡」　下側が「園部」　のＢＢＱスペースです。これまでの砂利敷きも風情があって好評でしたが　段差をなくしコンクリートを張り詰めることで　清潔感のある「ゆったりとした広さ」を感じていただけるようになりました。 　５月７日（木）以降、「緊急事態宣言」が解除になりましたら「平常営業」する予定としておりますので　（休業延長等によるキャンセル等は、キャンセル料はいただきません）　新調されたＢＢＱスペースで　お早めにご予約されてはいかがでしょうか？ お問い合わせ・ご予約は、（休業中も毎日９時～１７時受付中）☎０７７１－２６―５５３０

　こんにちは、そうしんファームの八木です。 　「そうしんファーム」のある京都・亀岡では感染拡大の嵐はなく比較的落ち着いた環境ではございますが　連日のニュースで　全国的には彼方此方で　多くの感染者が激増し　感染拡大の嵐に巻き込まれ大変な思いをなされている方もいらっしゃり　心からお見舞いと　日々闘っておられる関係の皆さまに敬意を表したく存じます。 　政府の全国一律の「緊急事態宣言」を受けて　「そうしんグループ全社　全面休業する」こととなり　お持ち帰り弁当やランチを楽しみにご来店いただくお客さま。環境の良い宿泊施設で「水入らず、のんびり・ゆったり・・・」BBQと宿泊を通じて癒しお過ごしをなさるお客さまには　大変心苦しい決定ではございますが　４月２０日（月）以降、５月６日（水）まで「全館臨時休業」とさせていただきます。                       ４月１９日（日）につきましては　すでにご予約のお客さまもいらっしゃいますので　ランチおよび「お持ち帰り弁当も午後２時３０分までのご予約を受け付け、夕方６時までのお受け取りまで」お取り扱いをさせていただきます。 　なお、再開日を５月７日（木）と予定させていただいておりますが　情勢等により休業延長等の措置が必要となる場合もございます。 　詳しい情報につきましては「こちらのホームページ」や　お電話にてご案内いたしますので　ご不便をお掛けいたしますが　何卒ご理解とご了承をお願い申し上げます。どうぞ、皆さまも　お大事になさってくださいませ。 お問い合わせ先／ご予約関係（臨時休業中も毎日９時～１７時　交替でお受けしております）☎0771-26-5530　

　こんにちは、そうしんファームの八木です。 　今年の「そうしんファーム」は　お客さまが「きっと　いつかは体験したい」を叶えたい。日常出来ない体験（食育）を気軽に楽しんでいただく企画を　ドンドン展開　していきます。 　最近は「高級なかまど炊き炊飯器」も人気ですが、やっぱり直火で１０数分で炊きあがる「おこげ、絶品！」の炊きたてご飯は美味しいと大好評。食欲も旺盛に・・・。別腹で入っちゃう・・・と人気な「土鍋ごはん」は　いかが　ですか？ 　　 　昔からの「お米の炊きあがる仕組み」も体感でき　「白飯」もヨシ！　お好みで「釜飯の素」や「名物！鯛の焼しゃぶ」もトッピングして豪華に食べるもヨシ！ 　ＢＢＱのお楽しみに特典がついて　お食事にプレミア感が・・・思わずおかわりしたくなる一品です。 　残ったご飯は　塩おにぎりしておけば　お夜食としても重宝しますよ。 　土鍋の数に限りがありますから　事前のご予約をおススメいたしますが　時間に余裕をいただければ　当日のお申し出でも　お受けいたします。皆さまの「体験ご希望」をお待ちしております。 お問い合わせ・ご予約は（９時～１７時／毎日）　☎0771-26-5530　

こんにちは、そうしんファームの八木です。 　３月に入り　オープンを待ち受けていただいておりました　ランチのリピーターのお客さま。ランチの「体験型企画」として、菜の花を味わう・・・楽しむ企画を「お気に入り」でお越しいただく方のお支えで　ゆったりスペースで　コミュニケーション重視？　で　営業を続けております。 　ＢＢＱ食べ放題は「串刺し」でご提供いたします。　 　段々暖かくなり、雨の心配もないそうしんファームのＢＢＱスペースを活用して　ＢＢＱを楽しもうと　ご予約も続々といただいております。 　３月から「ＢＢＱ食べ放題９０分」税抜（大人）３，５００円、（小学生以下４歳以上）１，８００円　をベースメニューに、プラス税抜１，０００円で「国産牛の食べ放題」に変更することが可能です。※ご希望により、これまでの「特選中華コース」や「ステーキコース」　ご予算に応じた「おまかせ会席」なども　ご用意できます。 　また「２時間飲み放題プラン」として、アルコールの飲み放題（税抜）１，２００円。ソフトドリンクの飲み放題（税抜）４００円　も　リーズナブルに設定（値下げ）して、「持込みするより　飲み放題がお得！」と、お楽しみいただけるようにしています。 　なお、お食事時間は、最大２時間　とさせていただき、延長の場合は、３０分単位で、税抜（大人）８００円。（小学生以下）４００円　でお受けしておりますので、ゆっくりなさりたい方は、お申し出いただくようにしております。 　お部屋のご使用について、これまでの「昼の部」１１時～１４時３０分を、１１時３０分～１４時３０分の間に見直し。または「夜の部」１７時～２１時を、１４時３０分～２０時３０分のうち　どちらの「部」も　最大２時間　とし、２時間を超えてご滞在される場合は　別途「日帰り室料」を頂戴させていただきます。なお「夜の部」につきましては、ご入浴の利用も可能　としておりますので、ゆっくりお寛ぎいただき　疲れを癒してお帰りいただくには　おススメ・プランと考えております。 　詳しいことは、お気軽にお電話にてお問い合わせくださいませ。（受付：９時～１７時／☎0771-26-5530）　

　こんにちは、そうしんファームの八木です。 　３月から　新たなシーズン到来。さらにご愛顧いただきますよう「サービスの見直し」をはじめ　お客さまの声を真摯に受け止めながら　ご満足いただける施設へと進化し続けてまいります。 　さて、ご案内のとおり　当施設は「飲食物を提供することを生業としている店」でございます。お部屋のご利用に際しましては、お食事のご予約やレストラン等のご利用無くして　お部屋で飲食物を持ち込むことは　これまでから固くお断りさせていただいております。 とりわけ「素泊まり」をご利用の場合は、お泊りとお寛ぎいただくことのみを提供しており　調理されたものを購入、または持ち込まれて調理されるなど　お部屋内でお食事を楽しまれることは考えておりません。 　よって　お部屋に飲食物を持ち込みされる場合は　別途「持ち込み料」として、大人１人1,500円。小学生以下4歳以上の1人500円を頂戴　いたします。 　BBQコンロを貸し出され、BBQスペースでBBQを楽しまれる場合は、「貸出料＋ご利用人数分の施設利用料＋ご利用人数分の持ち込み料」が必要となります。 　恐れ入りますが　当施設でお食事をなさらない場合は　店外にてお食事をお済ませいただきますようご理解とご協力をお願いいたします。 　なお、ご不明な点等がございましたら　何なりとお気軽にお尋ねください。（お問い合わせ先：そうしんファーム　☎0771-26-5530）

こんにちは、そうしんファームの八木です。 いよいよ　そうしんファームは「リニューアル・メンテナンス工事」のため、２月１日（土）～２月２９日（土）までの１ヵ月間、宿泊部門をはじめレストラン　すべて「全館休業」に入ります。 　リニューアル・オープンは、３月１日（日）　施設のリニューアルのほか、新たなサービスや、面白いご利用、ご活用方法の展開など、もっと嬉しいニュース？（お客さまにとって、得する新サービス）などは、この「新着情報」で決まり次第、随時発信していきますので　お楽しみに、チェックをお願いいたします。 　さて、３月から「ＢＢＱ」のご利用が可能となります。もちろん、寒い日もございますので「鍋」も引き続き選択可能ですよ。 　そうしんファームの「ＢＢＱ」は、日帰り利用でも、コテージなどの宿泊施設のお部屋を開放し、ゆったり・まったりお過ごしいただくのが魅力で人気。ところが、コテージの宿泊部屋定員が８名ですので、宿泊施設に併設しております「ＢＢＱスペース」も、宿泊定員人数を超えますと手狭となってしまいます。 　無理やり１２名さままで　お座りいただく「ＢＢＱスペースを備えたお部屋」もございますが、もちろん１０名さまを超える場合、写真のように「芝生広場」をご利用いただくことも可能です。ところが、やはり心配の種は「雨」。そこで「雨」でも安心のプランといたしまして、向き合った垣根越しに２部屋をお借りいただき（コテージの宮前、南丹）お互いの顔が見える位置関係で２０名程度までご利用いただく方法もございます。 　申し訳ないことですが、当施設は収容数が限られており、人気の土日祝利用や、春休み、ＧＷなどは、このような「お得なお部屋利用」は早い段階で埋まってしまいます。 　どうぞ、早い者勝ち！です。まずは日程が決まれば「利用施設」を押さえてください。キャンセル料が発生する前日まで「増減のご連絡の対応」は　無料で何度でも可能です。（☎0771-26-5530／予約担当：吉田） 　皆さまのご利用をお待ち申しております。

バーベキューは焼肉と串焼きの２種類から選べます。 ※詳しくは料金プランをご参照ください。   (さらに…)